The massive subsidies legislated for the benefit of corporations are another form of rent extraction and Hit Man activity.
|
Els subsidis massius legislats per al benefici de les empreses són una altra forma d’extracció de renda i d’activitat sicària.
|
Font: MaCoCu
|
_ Never heard of a deaf hit man.
|
Mai havia sentit anomenar un assassí a sou sord.
|
Font: OpenSubtitles
|
In my archives there is a column or two that introduces the reader to John Perkins’ important book, Confessions of an Economic Hit Man.
|
Als meus arxius hi ha una columna o dues introduint el lector al llibre important de John Perkins, Confessions d’un sicari econòmic.
|
Font: MaCoCu
|
She starts work in a textile factory but soon gets fired and falls in love with a hit man whose past is about to catch up with him.
|
Comença a treballar en una fàbrica de teixits, però ben aviat és acomiadada i s’enamora d’un assassí a sou a qui el passat no triga a passar factura.
|
Font: MaCoCu
|
Perkins has a guilty conscience and still suffers from his role as a Hit Man for the evil empire, which has now turned to the plunder of American citizens.
|
Perkins té una consciència culpable i encara pateix pel seu paper com assassí a sou per a l’imperi del mal, que ara s’ha convertit en saqueig dels ciutadans americans.
|
Font: MaCoCu
|
No, a hit man doesn’t need to torture to get the job done.
|
No, un assassí a sou no necessita torturar per a fer la seva feina.
|
Font: OpenSubtitles
|
Later, a dangerous hit man shot me.
|
Més tard, un perillós sicari em va disparar.
|
Font: AINA
|
It is a ""highly dangerous predatory hit man.
|
És un ""sicari depredador altament perillós.
|
Font: AINA
|
In the end, the problems that hit man hard, arise from man himself.
|
Al final, els problemes que colpegen amb força l’home sorgeixen del mateix home.
|
Font: AINA
|
Result: no hit man arrested, at least in connection with the pertinent investigations.
|
Resultat: cap sicari detingut, si més no en vinculació amb les investigacions pertinents.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|